|
|
Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:
Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε. Η εγγραφή για τον όρο smart παρατίθεται στη συνέχεια. Δείτε επίσης: grid
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | smart adj | mainly US, colloquial (person: intelligent) | έξυπνος επίθ | | | | ευφυής επίθ | | | (καθομ, παλαιό) | ξύπνιος επίθ | | | She is a smart girl. | | | Είναι έξυπνο (or: ξύπνιο) κορίτσι. | | smart adj | (action: clever) | έξυπνος επίθ | | | | ευφυής επίθ | | | He made a smart move by buying the stock when he did. | | | Έκανε μια έξυπνη κίνηση και αγόρασε τη μετοχή τότε που έπρεπε. | | smart adj | mainly UK (person: well-dressed) | κομψός επίθ | | | | καλοντυμένος μτχ πρκ | | | You look really smart. Where did you get that jacket? | | | Δείχνεις πολύ κομψός. Από πού το πήρες το μπουφάν; | | smart adj | (clothing: classy) | κομψός, καλόγουστος επίθ | | | (καθομιλουμένη) | σικάτος, φινετσάτος επίθ | | | | σικ επίθ άκλ | | | I like your smart business dress. You look good. | | | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Αγόρασα ένα κομψό ταγέρ για τη συνέντευξή μου. | | smart adj | figurative (electronically intelligent) (μεταφορικά) | έξυπνος επίθ | | | You don't just drop a smart bomb; it flies to its target. | | | Οι έξυπνες βόμβες δεν πέφτουν απλώς. Πετάνε προς τον στόχο τους. |
| Επιπλέον μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | smart adj | mainly US (well-presented) | καλός, ωραίος επίθ | | | (επιθυμητό αποτέλεσμα) | πετυχημένος, επιτυχημένος μτχ πρκ | | | He made a smart presentation. | | smart adj | (quick, abrupt) | απότομος επίθ | | | The marching soldier made a smart turn to the left. | | smart adj | (sharp, stinging) | οξύς επίθ | | | (χτύπημα) | δυνατός επίθ | | | She gave the child a smart slap on his bottom. | | smart adj | informal, figurative (disrespectful) | αυθάδικος, αναιδής επίθ | | | He gave me a smart answer and I slapped him. | | smart n | (stinging sensation) | τρύπημα ουσ ουδ | | | | τσίμπημα ουσ ουδ | | | Sue felt the smart of a bee sting on her arm. | | smart⇒ vi | (sting, hurt) (ελαφρός, οξύς πόνος) | τσούζει, καίει ρ απρ | | | | τσούζω, καίω ρ αμ | | | If you burn yourself, it will smart. | | | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Μόλις ρίξω το οξυζενέ, μπορεί να τσούζει (or: καίει). | | | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Το κάψιμο στο πόδι του έτσουζε πολύ, αλλά δεν διαμαρτυρήθηκε ούτε μία φορά. |
| Σύνθετοι τύποι: | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | get smart with [sb] v expr | informal (be insolent towards [sb]) | φέρομαι με ασέβεια σε κπ έκφρ | | | (επίσημο) | επιδεικνύω έλλειψη σεβασμού απέναντι σε κπ έκφρ | | | (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | βγάζω γλώσσα σε κπ έκφρ | smart aleck,
smart alec n | slang (person: arrogant) | εξυπνάκιας ουσ αρσ | | | Don't listen to him: he's just a smart alec. | | smart card n | (small plastic machine-readable card) (μεταφορικά) | έξυπνη κάρτα επίθ + ουσ θηλ | | smart cookie n | figurative, slang (intelligent or sharp-witted person) (καθομιλουμένη, μτφ) | σπίρτο ουσ ως επίθ | | | | σπίρτο αναμμένο έκφρ | | | (αργκό) | σπίρτο μοναχό έκφρ | smart money,
the smart money n | figurative (sums invested by experienced investors) (ζαργκόν, μεταφορικά) | έξυπνο χρήμα φρ ως ουσ ουδ | smart money,
the smart money n | figurative (experienced investors) | οι έμπειροι επενδυτές φρ ως ουσ αρσ πλ | smart-ass,
smartass,
smart ass (US),
smart-arse,
smartarse,
smart arse (UK) n | pejorative, vulgar, informal (arrogant person) (μεταφορικά) | ψώνιο ουσ ουδ | | | If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party. | smart-ass,
smartass,
smart ass (US),
smart-arse,
smartarse,
smart arse (UK) n as adj | pejorative, vulgar, informal (person: know-it-all, arrogant) (καθομιλουμένη) | ξερόλας, εξυπνάκιας ουσ αρσ | | | | φωστήρας, πολύξερος ουσ αρσ | | | | φωτεινός παντογνώστης φρ ως ουσ αρσ | | | (αργκό) | ανοϊτόλας ουσ αρσ | | | My smartass brother is always giving me unhelpful advice. | smart-ass (US),
smartass,
smart ass,
smart-arse (UK),
smartarse,
smart arse n as adj | pejorative, vulgar, informal (comment, reply: arrogant, clever) (μεταφορικά) | εξυπνάδα ουσ θηλ | | | When Tia's father asked why she was home so late, she gave a smartass reply, so he grounded her. | smartwatch,
smart watch n | (with computer functions) | smartwatch ουσ ουδ άκλ | | | | έξυπνο ρολόι επίθ + ουσ ουδ | street-smart,
streetwise adj | informal (able to cope in an urban setting) (ανεπίσημο) | της πιάτσας φρ ως επίθ | | | Joe grew up in the East End of London, so he was street-smart from a young age. | | street smarts npl | informal (experience with an urban setting) | μαγκιά, καπατσοσύνη ουσ θηλ | | | She still has the street smarts she learned by growing up in a rough neighborhood. |
|
|